姑且不論小老鼠與滾輪是即是離，芭芭拉近來看小老鼠在IG上廢文連發，總覺得介意，便約了小老鼠喝茶。 「你好嗎?」 芭芭拉輕聲問坐在桌子對面的小老鼠。 沒想到小老鼠竟然哭了，眼淚一顆接著一顆，鼻水一滴接著一滴。 芭芭拉瞬間感到尷尬，但還是保持鎮定。 「你還好嗎?」 熱茶上桌，捧著溫暖的瓷杯，芭芭拉再度開口。 「我不知道。」 小老鼠擦了擦鼻涕跟眼淚，啜飲一口香甜的柑桔茶，破啼微笑。 「那你不好嗎?」芭芭拉問。 「沒有不好。」小老鼠秒答。 「那你好嗎?」芭芭拉追問。 「沒有不好。」小老鼠說。 「那你還可以嗎?」芭芭拉再問。 「還可以。」小老鼠回答。 問診至此，芭芭拉推測小老鼠的癥結也許是潛意識中對「理想的、應該的」有定見，卻又因內外在因素難以達成理想，而對自己感到懷疑或憤怒，並對未來隱約產生恐懼及失望；這也是為什麼小老鼠面對於芭芭拉簡單的詢問，先是哭哭啼啼，又無法正面回答。 喝完茶，芭芭拉給了小老鼠一個真誠的擁抱。身為大師(自稱)，芭芭拉想要用芭芭拉流支持小老鼠。 「一直以來辛苦了，不要失望、不要放棄，只要你願意，一切會更好的。多睡覺多跑跳，相信如果是你的話，一定沒有問題，一定沒有問題，一定沒有問題。」握著小老鼠的一雙前腳，芭芭拉緩緩道出真心話。 道別之後，小老鼠與芭芭拉各自轉身朝相反方向踏上歸途。 芭芭拉走了幾步後回頭，看著小老鼠的背影，心想:「小老鼠呀，你知道嗎? 我看得見你的翅膀與光芒，只要你願意，永遠來得及飛翔，不管你是一個人，還是得顧慮資深鼠、寶寶鼠、或鼠老伴；永遠不會太早，永遠不會太晚。」 「yoyo mickey，願你今晚有個甜美的夢，願你有足夠的勇氣、信心、與毅力，願你知道自己並不孤單。」 以一種麥帥為子祈禱的心情，芭芭拉在月光下許下心願。 p.s. 芭芭拉是一隻手工泰迪熊，常來往的朋友包含兔子老王與史坦拉。 p.s.2. 結果滾輪在這篇根本沒出場。

這是小老鼠離開滾輪前的故事。 小老鼠的鄰居名叫Sean，Sean不跑滾輪，而是做滾輪開發維護相關工作。為了吸收業界最前端的滾輪趨勢，Sean不時會遊走各地，這點讓小老鼠好生羨慕。「如果給我機會，我也做得到呀!」小老鼠望著Sean出差的背影嘟囔著。 雖然比Sean不足，但小老鼠其實很明白，比下有餘。跟那些跑感顛簸、缺屋頂空調、景觀不佳、氣味惡劣、鄰人野蠻的滾輪比起來，小老鼠每天在跑的這滾輪還真是不錯。 「既然如此，你還有什麼不滿呢? 」剛偷完魚的夜鷺問小老鼠。「我不想要這樣過一輩子，生活不應該只有這樣。」小老鼠說。「喔，那你就不要這樣過啊。」夜鷺歪著頭咂了咂嘴，模樣不太有氣質。「可是我怕我不年輕了…..」小老鼠嘆了口氣。「喔，那你就不要廢話啊，好好當隻知足感恩的乖老鼠，穩定生活多好? 羨慕你的人可多了呢。」夜鷺表示。「……」小老鼠無言以對，它知道夜鷺說得對。「yo mickey, be the change you want to see in the world, yo yo.」夜鷺展現英文造詣後，便展翅飛離小老鼠。「其實如果可以，真想跑跑滾輪呀，爛滾輪我也願意。」夜鷺邊飛邊想。 太陽西沉，月亮東升，跑了八小時滾輪的小老鼠感到困倦。「今天已經累了，明天再盤算下一步吧。」小老鼠這樣告訴自己。 可是小老鼠，這是你第幾個晚上對自己這樣說呢?太陽明天還會升起 (先不考慮太陽燃燒殆盡的問題)，但你的明天與太陽相比，可是相對有限唷。

小老鼠在滾輪上跑啊跑，每天都得跑完一定的里程才能去跳舞或種蘋果，日子大半是在滾輪上過。小老鼠覺得自己很老實認真，不論有沒有觀眾，跑呀跑一點都不偷懶，即使被追加里程導至犧牲了去花園交朋友的時間，還是認命先把該跑的里程跑完。小老鼠漸漸老了，他發現在滾輪上的時間太長讓自己不開心，而且跑滾輪不是什麼困難的伎倆，對自己的發展及評價好像沒太大幫助。花越多時間走滾輪，越難在蘋果園或噴泉廣場展現自己的獨特與創意。老了的小老鼠森77不想再跑了，與其跑完才做那些比較有趣的事情，不如現在就從滾輪上跳下來，轉身離開。不用擔心滾輪孤單，因為永遠有新鮮的小老鼠滿懷熱情想跳上滾輪一展身手，也許有天賦異稟的小老鼠不需要跑，只要看著滾輪就能讓它自動轉。 小老鼠很感謝滾輪，是滾輪讓他看見從前所不知道的世界，讓他從小老鼠成長為老小鼠，並切身明白形象、表達、實力、與機運的重要性。小老鼠也很感謝滾輪生活帶來的不適，如果一切都很舒爽，它只會醉生夢死到最後一刻，而不會思考與行動。 小老鼠由左側步下滾輪，雖然今天的表訂里程尚未達成。小老鼠的心臟還在胸腔裡猛烈撞擊，膽子也還有點放不下，但既然做出了選擇，就代表擁有了跑滾輪難已企及的，新的可能性。就在此時，小老鼠忽然發現，wow自己好像是一隻蠑螈。 —– 跳離滾輪後的鼠生發展，有以下兩種可能:(a) 發慌不花時間踩滾輪了，但做其他事情也沒有原先預期的來勁兒，想偷懶又被罪惡感逼得心慌，不由默默後悔自己壯烈的決定，自信漸失。(b) 發光少了踩滾輪的生活自由舒暢許多，每天睡飽飽，從藍莓園一路徜徉到西瓜田，探索從未涉足的國度。雖然緊張，但卻發現不踩滾輪的自己也能發光發熱，為人所需。 發慌跟發光的小老鼠同樣擁有跳下滾輪的勇氣，資質能力也半斤八兩。在排除極端運氣因素後，兩者間最大的差異可能在於內心深處的自信。不管是小老鼠還是蠑螈，都要對自己的選擇有信心。別害怕，就算不成功，還是活著。如果還是很怕，就先存點糧吧。

之前看到學校辦英文作文比賽，覺得應該不會有什麼人參加，也許有機會拿500元佳作獎金之類的，就隨意寫了一篇虛實夾雜流水帳一般的作文的報名。結果果然沒有得獎，連參加獎的抽獎資格都沒有XD 以下分享一下我的小文，配上翻譯♥ NCCU and I met each other several years ago. I was a freshman that time, and got shocked by the short but steep Dao-Nan Bridge. Whenever the bus rushed down the bridge, I felt like taking a rollercoaster.…